"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • সেই দিন অবধি - From that day forward