"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy
  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • আপনি কোথায় কেনাকাটা করেন? - Where do you do your shopping?