"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • কি দারুণ চমক! - What a pleasant surprise!