"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • পরে দেখা হবে। - See you again/ later/ See once again.