"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.

Idioms:

  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • এখন কি করতে হবে সেটা সিদ্ধান্ত নেয়ার সময় - It is time to decide what to do
  • আপনার সর্বশেষ তিনটি পদ সম্পর্কে আমাদের বলুন? - Tell me about your last three positions?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আমি কি এক মিনিটের জন্য আপনাকে হোল্ডে (কথা না বলে ধরে রাখা) রাখতে পারি? - Can I put you on hold for a minute?