"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বোঝা নেওয়ার মত যথেষ্ট শক্তিশালী নয় - He is not strong enough to carry the load
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?