"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Provide with ( সরবরাহ করা (কোন জিনিস) ) I provide (supply) him with food.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!