"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • আমি না হেসে থাকতে পারলাম না - I could not help laughing
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.