"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সমস্যাপূর্ণ পরিস্থিতি মীমাংসা করতে পারি ভালো - I’m good at resolving problem situations
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?