"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play