"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সব বাজে কথা! - That’s all nonsense!
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • আপনার সাথে কি নষ্ট হওয়ার মতো কোনো খাদ্যদ্রব্য আছে? - Do you have any perishable food items?
  • তুমি কি সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করবে? - You working the weekend?
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.