"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • এটা শুনে আমি সত্যিই দুঃখিত - I’m sorry to hear that