"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • আপনারা যেমনটা দেখতে পাচ্ছেন এখানে... - As you can see here…
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought