"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগাযোগ রেখো - KIT: Keep in touch
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • যা যা বললাম মনে রেখো - Bear in mind what I have said
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?