"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • বিদায়! - So long!
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • যাই হোক না কেন - Come what may
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see