"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you out
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?