"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • কি হতো যদি আমি কাজটি সম্পন্ন না করতে পারতাম? - What if I didn’t complete the task?
  • আলোচনার মধ্যে একটু বেকে গিয়ে বলতে ইচ্ছে হচ্ছে যে...... - To wander for just a moment.
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?