"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • আমি অঙ্কটি করতে পারতাম - I could do the sum
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.