"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • আমি শুক্রবার বাড়ি যাচ্ছি (বিমানে) - I'm flying home on Friday
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আমি একটি সুপারমার্কেট খুঁজছি। আপনি কি জানেন সবচেয়ে কাছেরটি কোথায়? - I'm looking for a supermarket. Do you know where the closest one is?
  • তুমি বুঝতে পেরেছো? - You got it