"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • আমি একটি ব্যস্ত পরিবেশে কাজ করতে অভ্যস্ত - I’m used to working in a busy environment
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?