"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পরে কল করো - CMB: Call me back
  • হ্যা, তাই বটে - Yes, that is so
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?