"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আমার সম্পর্কে এটুকই। - That’s all about me.
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!