"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break