হ্যালো   [hyalo | hyālo] /interjection, noun/

হ্যালো in English

interjection

(1) hello; hi; hey (used as a greeting or to catch someone's attention)
ওহে; শুনুন; এই যে; সম্ভাষণসূচক অব্যয়

(2) hello (used as the standard response when answering a telephone)
টেলিফোনে সাড়া দেওয়ার শব্দ

noun

(1) an utterance of 'hello'; a greeting
সম্ভাষণ; কুশল বিনিময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হ্যালো বলা — to say hello; to greet (সম্ভাষণ জানানো)
হ্যালো হ্যালো করা — to repeatedly say hello (usually due to a bad phone connection) (টেলিফোনে সংযোগের অভাবে বারবার হ্যালো বলা)
হ্যালো চেক — mic check; testing the microphone (মাইক্রোফোন ঠিক আছে কিনা তা পরীক্ষা করার শব্দ)

বিপরীত শব্দ

বিদায়, খোদা হাফেজ, আসি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

হ্যালো, আপনি কেমন আছেন?

- Hello, how are you?

হ্যালো, কে বলছেন?

- Hello, who is speaking?

হ্যালো! এদিকে একটু শুনবেন?

- Hello! Could you listen here for a moment?

Collocations

হ্যালো বলা, হ্যালো শোনা, হ্যালো জানানো

শব্দের রূপভেদ

Root: হ্যালো

ব্যবহার বিধি

A widely used loanword from English. It is the universal standard for answering phone calls in Bengali, and is also used as an informal greeting or to draw someone's attention.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই বাইরে যাওয়ার জন্য উন্মুখ ছিলাম, কিন্তু এখন এটি অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে - I was really looking forward to going out, but now it seems unlikely
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • কিছু জায়গা এতই জনপ্রিয় যে আগে থেকে বুকিং না করলে জায়গা পাওয়া কঠিন - Some places are so popular that it is difficult to get a place unless you book in advance
  • তোমাকে আমার ভালো লাগে - I am fond of you
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?
  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in