"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • স্বাস্থ্যবান হওয়ার কারনে সে সুখী - Because of his being healthy ha is happy
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.