"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.