"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts