"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • তারপর আমরা দেখবো... - After that, we’ll be looking at …
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!