Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • জীবনে সব সময় বড় হওয়ার চেয়ে, ভালো মানুষ হওয়াও জরুরি - In life, being a good person is just as important as being successful
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমি আপনার বিশ্বাস ভেঙে দেওয়ার জন্য সত্যিই দুঃখিত - I’m truly sorry for breaking your trust
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • যদিও কারো আগ্রহ নেই - Nobody cares though