"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • তুমি এখন কি করতে চাও? - What you wanna do now?