হুহু করিয়া সংবাদটি চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল   The report spread like wild fire.

See হুহু করিয়া সংবাদটি চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him