"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • আমি আনন্দিত - I am delighted
  • কে করল? - Who did?
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • জানি না তোমাদের ভালো লাগবে কিনা? - I don't know if you'd really like it
  • আজকে কি খাবেন আপনি? - What would you like today?