"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target