"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • তাই বুঝি। - I see!
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time