"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • আপনাদের কিছু জানার থাকলে আমার কথা বলার মাঝে যে কোনো সময় প্রশ্ন করতে পারেন - Please feel free to interrupt me if you have any questions
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি কি জরুরি ভিত্তিতে বহির্গমন দরজার কাছাকাছি কোনো আসন পেতে পারি? - Can I have a seat closest to the emergency exit?
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you