"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি নিশ্চিত যে...? - Are you positive that …?
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • আমি থাকি টরোন্টো, কানাডায় - I am from Toronto, Canada
  • আপনি যদি এইদিকে একটু নজর দেন - May I have your attention please