"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • সে আর এখানে আসে না - He does not come here any more
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?