Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার কি মনে হয় এটি একটি ভাল পরিকল্পনা? - Do you think this is a good plan?
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • ক্ষমা করা স্বর্গীয় গুণ - To forgive is divine
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • যথেষ্ট হয়েছে! - It’s/ That’s enough!