Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law
  • টাকা পেলে মানুষ কিছুটা অহংকারী হয়ে যায় - People become somewhat arrogant when they get money