"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • আমি এখনো তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - I’m still waiting for you
  • আমি সাত নাম্বার সাইজের জুতাটা পরে দেখতে পারি? - Can I try this shoe on in a seven?