"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্য কথা বলতে কি, আমি খুব ব্যস্ত - As a matter of fact, I’m very busy
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • তুমি কি ফেসবুকে আলাপচারিতায় মগ্ন? - Are you into Facebook chatting?
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit