"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?