"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাতে কি? - So what?
  • বকবক কর না, তোমার বকবকানি বন্ধ কর। - Don’t gap, stop your gap.
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আর কোন সময় নাই। - A few nano seconds are left.
  • তিনি আর নেই - He is no more (dead)