"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • আমি কি আপনার জন্য একটা ড্রিংক আনবো? - Can I get a drink for you?
  • আপনি কি অন্য কিছু পছন্দ করবেন? - Would you like to choose something else?