"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দারুণ! - Cheers!
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • এটা ঐটাত মত ভাল নয়। - It is not that good one.
  • আমি আসতে পারবো - I will be able to come
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness