Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার পরও কিছু মুহূর্ত মনের মধ্যে থেকে যায় - Some moments remain in the mind even after the event is over
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • পাহাড়ের চূড়া থেকে সূর্যাস্ত দেখতে কেমন লাগে? - How does it feel to watch the sunset from a hilltop?
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you