"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?