"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!