"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • আমি ধূমপান করা যাবে এমন রুম চাই - I would like a smoking room
  • পড়াতে-পড়াতে বুড়ো হয়ে গেলাম - I am grown old in teaching