"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমারটা নিন। - Please take mine
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • আপনি যা পছন্দ করেন! - As you like?
  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely